Dieselbe Fassung, der in der App zugestimmt wird — sie wird aus derselben Datei erzeugt. Bei Widersprüchen zwischen den Sprachfassungen gilt diese deutsche.

Nutzungsbedingungen Pouch (Closed Pre-Alpha)

Version: beta-2026-08-19

Dieser Text ist ein Entwurf für einen kleinen privaten Testkreis. Er wurde noch nicht juristisch geprüft.

1. Zweck der Testphase

Pouch ist eine Android-App, die eine persönliche Agenten-Akte lokal auf dem Gerät speichert und ausgewählte Funktionen über MCP-Connectoren, Relay, Freunde-Freigaben und lokale Gerätefunktionen nutzbar macht.

Die Testphase dient dazu, Stabilität, Bedienung, Sicherheit, Freunde-Freigaben, Updates und Diagnoseabläufe mit einem kleinen Testkreis zu prüfen. Sie ist geschlossen: Teilnehmen kann nur, wer vom Betreiber ausdrücklich freigeschaltet wurde.

2. Status der Testphase

Die App ist eine Testversion. Funktionen können fehlerhaft sein, sich ändern, ausfallen oder Daten anders darstellen als erwartet. Nutze Pouch nicht als alleinige Quelle für medizinische, rechtliche, finanzielle, sicherheitskritische oder sonstige folgenschwere Entscheidungen.

Erstelle regelmäßig Backups, bevor du wichtige Inhalte in der App speicherst, importierst oder mit Freunden teilst.

3. Konto und Gerät

Der Google-Login dient dazu, ein Gerät einem Testnutzer zuzuordnen und den Relay-Zugriff zu begrenzen. Pro Gerät gibt es eine eigene Agent-ID und ein Geräte-Secret. Das Geräte-Secret darf nicht an externe Dienste, Freunde oder Connectoren weitergegeben werden.

Du bist dafür verantwortlich, dein Gerät mit einer Bildschirmsperre zu sichern und deine Exportdateien und Zugangsdaten zu schützen.

4. Lokale Akte und Export

Fakten, Projekte, Skills, Freunde, Einstellungen und lokale Zustandsdaten liegen im privaten App-Speicher des Geräts. Exportierte .soulpack-Dateien können sensible oder vertrauliche Inhalte enthalten. Teile oder speichere solche Dateien nur an Orten, denen du vertraust.

Recovery-Backups sind verschlüsselt, bleiben aber von deinem gewählten Passwort abhängig. Wenn du das Passwort verlierst, kann ein Backup nicht wiederhergestellt werden — auch der Betreiber kann es dann nicht öffnen.

5. Relay, Wake und Connectoren

Das Relay leitet Verbindungs- und Freigabevorgänge zwischen Geräten und Clients weiter. Es ist in dieser Phase kein Ersatz für ein eigenes Backup. Der Relay-Betrieb kann unterbrochen werden.

Externe MCP-Clients können je nach Verbindung und Berechtigung Aktionen auslösen. Bestätigungspflichtige Aktionen müssen lokal auf dem Gerät freigegeben werden.

Wichtig zum Datenfluss: Inhalte, die du einem verbundenen KI-Chat freigibst, werden dem jeweiligen Anbieter im Klartext übermittelt — anders kann die KI nicht damit arbeiten. Für diese Inhalte gelten zusätzlich die Bedingungen des Anbieters. Als secret markierte Einträge werden nie übermittelt. Einzelheiten stehen im Datenschutzhinweis.

6. Freunde-Freigaben

Teilen per Relay ist nur zwischen beidseitig bestätigten Freunden vorgesehen. Du entscheidest, welche Fakten, Projekte oder Skills du teilst. Secret-Fakten sind nicht zum Teilen vorgesehen.

Eingehende Inhalte von Freunden können deine lokale Akte verändern, werden aber nur nach den in der App vorgesehenen Regeln importiert. Prüfe fremde Inhalte, bevor du sie in wichtigen Projekten verwendest.

7. Sensoren und Gerätefunktionen

Bestimmte Funktionen können Standort, Akku, Licht, Bewegung oder andere lokale Geräteinformationen nutzen, wenn du sie erlaubst. Wie heikel eine Angabe ist, entscheidet über den Weg: Bei den heikleren fragt die App jedes Mal auf deinem Gerät nach oder nutzt einen vorher gesetzten Grant.

Seit Version 0.44 kann ein verbundener Chat zusätzlich fragen, ob du zu einer bestimmten Zeit verfügbar bist. Diese Prüfung läuft auf deinem Gerät; hinaus geht nur ja, nein oder unklar, nie Termininhalte. Sie setzt voraus, dass du den Kalenderzugriff erlaubt und mindestens einen Kalender ausgewählt hast.

In einem CrewPouch gilt deine Freigabe zeitlich begrenzt: Beim Einbringen legst du fest, wie lange Anwesenheit als Zustimmung zählt. Nach Ablauf antwortet dein Gerät nicht mehr von selbst.

Du kannst Freundesrechte und Sensorfreigaben später ändern oder Freunde entfernen. Ein Widerruf wirkt für zukünftige Anfragen; bereits importierte Inhalte oder externe Kopien werden dadurch nicht automatisch gelöscht.

8. Updates

Beta-Updates können außerhalb eines App-Stores bereitgestellt werden. Die App prüft Update-Metadaten nur, wenn diese Funktion für den Build aktiviert wurde. Installation eines APK-Updates bleibt eine Android-Systementscheidung und muss vom Nutzer bestätigt werden.

Installiere nur Beta-APKs aus dem vom Betreiber angegebenen Kanal. Leite Beta-APKs nicht ohne Rücksprache weiter.

Ändern sich diese Bedingungen oder der Datenschutzhinweis, fragt die App beim nächsten Start erneut nach deiner Zustimmung. Ohne Zustimmung kannst du Pouch nicht weiter nutzen.

9. Zulässige Nutzung

Nutze Pouch nur legal, fair und im vereinbarten Testumfang. Teile keine Inhalte, Rechte, Daten oder Zugriffe, für die du keine Berechtigung hast. Versuche nicht, fremde Geräte, Relays, Accounts oder Daten zu umgehen, auszulesen oder zu stören.

10. Verfügbarkeit und Haftung

Die Testphase wird ohne zugesicherte Verfügbarkeit und ohne Gewähr für Fehlerfreiheit bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, erfolgt die Nutzung auf eigenes Risiko. Bei Problemen soll der Diagnose-Export helfen, technische Ursachen einzugrenzen, ohne private Akteninhalte offenzulegen.

11. Beendigung des Tests

Du kannst die Teilnahme jederzeit beenden. Am einfachsten in der App selbst: Einstellungen → Konto → „Meine Daten löschen“ entfernt deine Daten am Relay und setzt die App zurück. Wenn du lieber schreibst, genügt eine Nachricht an pouch@agentmail.to.